| 1. | Here the months refer to the lunar months.
Les mois suivent le cycle lunaire. |
| 2. | He died in the 7th lunar month of 1862.
IL meurt au cours du 7e mois lunaire de 1862. |
| 3. | The lunar month starts on a day with a new moon.
Un mois lunaire débute par une première lune. |
| 4. | "How Long Is a Lunar Month?".
Comment savoir combien de jours dure un mois sur la Lune ? |
| 5. | She is celebrated on the 9th day of the 9th lunar month.
Elle est célébrée le neuvième jour du neuvième mois lunaire. |
| 6. | The 13th–14th days of the 6th lunar month on the Japanese calendar.
Le 2e et le 3e jour du 6e mois du calendrier tibétain. |
| 7. | News reached them near the end of the ninth lunar month of 1178.
La nouvelle leur parvient à la fin du neuvième mois lunaire de 1178. |
| 8. | The widely popular Lantern Festival was held every 15th day of 1st lunar month.
La plus populaire Fête des lanternes se tient le 15e jour du 1er mois lunaire. |
| 9. | This difference is usually attributed to an error in the lunar months (fourth place and fifth place).
Cette différence est généralement attribuée à une erreur sur le mois lunaire (quatrième en lieu et place du cinquième). |
| 10. | The festivals typically begin at the beginning of the rainy season, in the sixth or seventh lunar months.
La fête commence typiquement au début de la saison des pluies, durant le sixième ou le septième mois lunaire. |
